Sam wakes up to the smell of latex gloves and notices the army of bandages littering his body. He painfully removes all of the medical equipment from is arms. He walks slowly to the bar, first making sure to take all of his pocket contents from his torn rags he once called pants. Once at the bar, he takes a seat in the ocean of chairs, and pops an Advil from the bottle James had given him previously. He notices James alone at his usual table, alone. He walks over to James and asks "Is it over?"